[FR] Mining Tax Policy Responses to COVID-19

Join IGF and the African Tax Administration Forum (ATAF) for a webinar exploring mining tax policy responses to the COVID-19 health crisis. The webinar will take place on Tuesday May 26, at 9:00 a.m. (Ottawa) / 2:00 p.m. (London) / 3:00 p.m. (Switzerland) and you can register here. This French webinar follows the initial English webinar, hosted by IGF and ATAF on the same theme in April.  

** Français ci-dessous**

As COVID-19 spreads, governments are responding with drastic measures to combat the pandemic’s health and economic impacts. 

In the mining industry, the virus has harmed workers, disrupted supply chains, and halted operations in many nations. The crisis presents commodity-specific risks to supply and/or demand, which is reflected in ongoing price volatility throughout the sector. Mining companies, under pressure to balance worker safety with business imperatives, may seek supportive tax relief. 

There is a risk that countries dealing with this unprecedented crisis may adopt unnecessary or poorly designed tax policies that cut vital government revenues while providing minimal benefits. 

Trust between government and citizens is especially critical during this period. To this end, tax measures should be transparent, based on clear policy objectives, clearly prescribed in law, and subject to monitoring and review. 

This webinar will provide guidance on which tax measures may be appropriate in this context and outlines specific policies to avoid. 

Register today.

**En Francais** 

Webinaire : nouvelles mesures de politique fiscale pour le secteur minier face au COVID-19 

Rejoignez le webinaire organisé par IGF et le Forum sur l’Administration Fiscale Africaine (ATAF) pour discuter des réponses possibles au COVID-19 en termes de politique fiscale minière. Ce webinaire d’une heure quinze minutes aura lieu le mardi 26 mai 2020 a 9h00 (Ottawa) / 14h00 (Londres) / 15h00 (Genève), inscrivez-vous ici. Ce webinaire, entièrement en français, fait suite à un premier webinaire organisé par ATAF et IGF le 16 avril 2020, en anglais, sur le même thème.  

Alors que le virus COVID-19 se propage, les gouvernements des pays affectés prennent des mesures drastiques pour combattre les impacts sanitaires et économiques de la pandémie. 

Dans l’industrie minière, le virus a porté préjudice aux travailleurs, perturbé les chaînes d’approvisionnement et interrompu les activités dans de nombreux pays. La crise crée des perturbations importantes qui affectent l’offre et la demande de matières premières, ce qui se traduit par une volatilité importante des prix. Les sociétés minières, à la recherche d’un équilibre entre la sécurité des travailleurs et les impératifs commerciaux, pourraient demander des allègements fiscaux. 

Sous la pression sociale et économique, les pays confrontés à cette crise sans précédent risquent d’adopter des politiques fiscales mal conçues qui réduiraient leurs recettes publiques sans pour autant résoudre les menaces réelles pesant sur la viabilité de leurs entreprises minières.  

La confiance des citoyens que les citoyens placent dans leurs gouvernements est essentielle pendant cette période. C’est pourquoi toute mesure d’allègement fiscal devrait être transparente, basée sur des objectifs clairs, avec un fondement juridique, et sujet à des mécanismes d’évaluation et de révision. 

Le webinaire proposera des recommandations sur les mesures fiscales qui pourraient être appropriées et celles à éviter dans le contexte actuel.